Elena è una ragazza cubana americana di 12 anni che frequenta la scuola media e deve farsi strada attraverso le pressioni personali e sociali dell’adolescenza. Raccontata attraverso la narrazione di Elena come scritta nel suo diario, la serie segue gli eventi quotidiani della sua vita e le sue interazioni con amici e familiari. Vive con suo fratello maggiore, Bobby; e la madre, Gabi, che sviluppa una nuova relazione con Sam, un avvocato del suo studio. Elena ha un forte desiderio di diventare un presidente degli Stati Uniti , che viene reso visibile attraverso i flashforwards alla sua campagna politica da adulto.