L’ispettore Kari Sorjonen è uno degli agenti più rispettati dell’Ufficio investigativo nazionale finlandese. Quando la moglie sopravvive a mala pena a un tumore al cervello, Sorjonen decide di trasferirsi con tutta la famiglia in un’idilliaca cittadina vicino al confine con la Russia per trascorrere una vita tranquilla. Ma quanta tranquillità si può trovare in una zona di confine tra due mondi?