Greg, un ufficiale dell’Agenzia per la sicurezza interna, viene inviato come infiltrato in una ZAD sotto falsa identità. Lì conosce Myriam, un’attivista ambientale. Diciotto mesi dopo, Greg torna in missione alla ZAD, e ritrova Myriam con un bambino. Diviso tra le proprie ambizioni professionali e un sentimento crescente, Greg dovrà prendere una decisione che potrebbe stravolgere ogni cosa. Il tempo sta per terminare, e presto tutto potrebbe sparire…