Scully viene avvicinata da una coppia che dichiara di poter mettere l’agente dell’FBI in contatto con un uomo che possiede informazioni su William e sul programma di super soldati. Ma quest’ultimo riferirà solo a Fox Mulder. Così viene deciso l’immediato ritorno del collega, ma Doggett non si fida.