Modell viene arrestato all’interno di un supermercato. In seguito riesce a controllare l’autista della macchina nella quale è prigioniero ordinandogli di andare a sbattere contro un grosso camion. Mulder e Scully indagano.