Le crescenti preoccupazioni di Frank riguardo le attività della Guerra Fredda sollevano campanelli d’allarme alla CIA. Eric, frustrato, lancia un’ultima disperata offerta per chiudere tutto.