Will è felice di accompagnare i genitori durante una crociera per festeggiare la loro nuova unione, ma scopre che entrambi nascondono un segreto. Intanto Jack deve fare i conti con la fobia di Karen per gli ascensori.