Will e Nathan non riescono proprio ad andare d’accordo, mentre Jack finalmente scopre chi è suo padre.