Dopo che Mildred ha avuto un incidente con una spazzola per capelli riscaldata, Ethel lo ha tagliato con le forbici rompendo il codice delle streghe. Mildred prepara una pozione per far crescere i capelli, ma come al solito le cose peggiorano drasticamente.