Charlie cerca disperatamente di convincere un potenziale investitore. Roger si dedica alla sua prima causa penale. Raymond cerca di trasformare una battuta d’arresto in un accordo.