Michael, alla pompa di benzina, litiga con un uomo (Stewart) che ha impiegato un’ora per fare il pieno. Tornato a casa, si lascia convincere da Jay a portare tutta la famiglia in un ristorante giapponese.