Junior, in piena tempesta ormonale, sta troppo tempo in bagno. Intanto Claire è alle prese col ragazzo che le piace, che però passa gran parte del suo tempo con Michael.