Rick, Glenn ed Hershel si trovano intrappolati e di fronte ad una battaglia per la sopravvivenza contro un nuovo esercito di nemici, sia vivi che morti; Lori incontra pericoli sulla strada e Shane tenta di salvarla e riportarla alla fattoria.