Shane fa un sacrificio che mette il resto del gruppo in agitazione. Più tardi la gang discute la sottile linea che c’è tra i viventi e i morti quando si creano delle opposizioni all’interno del gruppo.