La missione di Rick ad Atlanta è in pericolo, le cose per lui si mettono male. Di ritorno all’accampamento, Jim improvvisamente diventa pazzo.