Un astuto attacco alle navi dimostra agli uomini che non si trovano di fronte a un normale orso e la chiave per sopravvivere può essere nascosta nelle antiche conoscenze degli Inuit della regione.