Difred viene inviata in un luogo familiare. Nick è scosso dalla brutale risposta di Gilead ad un crimine. Emily viene assegnata a una misteriosa nuova casa.