Il giorno del lancio, Laz Ingram (CEO di Vista) e l’equipaggio di Providence fanno il conto alla rovescia per la prima missione umana su Marte. L’ex comandante della missione Tom Hagerty, invece, guarda da casa.