La fuga di Helen a Montauk aggrava il suo senso di colpa e apre la strada alla scoperta della verità. Noah, intanto, vede la propria vita distruggersi.