Afflitto dalle vicissitudini, Noah cerca di venire a patti con il suo passato ma nemmeno un nuovo incontro romantico sembra attenuare il disagio.