Mentre Alison supera una prova importantissima e Noah è atteso da una terribile resa dei conti, Helen riceve calorose e inaspettate attenzioni da un ammiratore.