Helen e Noah avviano le procedure per una separazione amichevole ma alcuni conflitti sono davvero insanabili.