Un tragico evento porta al tradimento nei confronti di Delaney, che deve così usare la sua astuzia e la sua forza per salvare i suoi piani.