Nadia è a caccia d’indizi e arriva a una scuola della Yeshiva, ma ha bisogno dell’aiuto di John. Mentre cerca Oatmeal, Nadia fa amicizia con un senzatetto.