Mentre la polizia indaga sull’omicidio del magistrato Carole Massart, che di stava occupando del caso di un ragazzo morto per coma etilico, Morgane e Karadec scoprono che il giudice utilizzava un’app per incontri.