Una testimone intrigante stravolge le dinamiche del processo, mentre le dichiarazioni di Erik provocano uno scontro tra fratelli. La popolarità dei Menendez comincia a sfiorire.