Mentre Julio lavora per diventare un padre adottivo, finisce indagato da un assistente sociale per il metodo sorprendente ideato per catturare il killer di un brutale omicidio.