Walt gets more bad news from the mayor. Vic does a strange favor. As Walt learns what’s behind the lawsuit, Henry and Cady each face tribal rituals.