Duncan si sente a disagio riguardo a una nuova ospite in casa e Gabe cerca di incrinare i rapporti tra Kinsey e Scot. Bode trova un’insolita chiave e Nina lega con Josh.