Due giorni prima del dramma. È il giorno del trapianto di Valeria. Mentre lei dà tutto per salvare la vita di un bambino, Diego sfoga le sue frustrazioni sugli altri. Nel frattempo, Vincent cerca di avvicinarsi a Joëlle e Jean cerca un sostegno per uscire dalla sua crisi esistenziale.