Fleabag aiuta il suo indiscreto cognato a comprare un regalo per Claire, che ha organizzato da sola la sua festa a sorpresa di compleanno. Alla ricerca di un accompagnatore per la festa, Fleabag contatta un amico a trentadue denti.