Per impedire che gli amici vadano a vedere un incontro di boxe da un vicino, Frank annuncia di aver comprato un apparecchio a colori. E la parola data va mantenuta…