Downton Abbey: 1x6

Episodio 6

Maggio 1914. Incoraggiata da Tom Branson, l’autista di casa, Lady Sybil abbraccia la causa socialista che sostiene la parità dei sessi e il sostegno alle classi meno abbienti e la cosa manda in furia suo padre. A una manifestazione di protesta finisce addirittura in mezzo a degli scontri, resta ferita e viene salvata a da Matthew. Una assai grata Lady Mary accetta la proposta di matrimonio di Matthew ma dice alla madre che pensa che dovrebbe raccontargli la verità sulla morte di Kemal. Le voci sull’accaduto vanno ormai diffondendosi e Cora confessa alla suocera come aiutò a spostare il cadavere… Edith continua a frequentare Sir Anthony mentre O’Brien e Thomas non cessano di perseguitare John Bates, dicendo a Carson di averlo visto rubare del vino dalle cantine e ottenendo il supporto di Daisy. Tuttavia Daisy fa la cosa giusta e a un certo punto ammette di essere stata imbeccata. Stranamente però Bates. nonostante sappia che il ladro è in realtà lo stesso Thomas, non dà alcune a spiegazione a Carson, anzi confessa di essere stato un alcolista e offre le sue dimissioni.