Dopo una seduta a casa della sua terapeuta, Carlotta nota qualcosa di sospetto. L’ispettrice Rauch riceve un preoccupante aggiornamento sul caso.