Quando la maglietta della loro figlia scomparsa viene ritrovata in un cassonetto per abiti usati del quartiere, Carlotta e Dedo escogitano un piano folle per ritrovarla.