In questo episodio troviamo un’omicidio di una donna bosniaca in cui l’ investigatore Wagner vuole mantenere Dicte che però riesce a ottenere comunque informazioni sul caso per poterci investigare.