Mentre Emma affronta la sua natura oscura fa la conoscenza di Merida. Intanto la sua famiglia e i suoi amici stanno facendo di tutto per ritrovarla e riportarla a casa sana e salva.