Il team del Jeffersonian lavora su due cadaveri trovati inaspettatamente nella stessa sepoltura: una donna malata terminale di cancro, e l’uomo che la stava aiutando nel percorso di accettazione della malattia.