Nel 1963 la giovane Beatrice Sugarman, un’esponente dell’alta società, incontra il ribelle Butterscotch Horseman al ballo delle debuttanti.