Un innamorato BoJack cerca di rovinare un matrimonio. Intanto Todd accetta un nuovo sorprendente ruolo professionale.