Mentre Cole, ferito, finisce nel 2015, tocca a Cassie e a una giovane Jones ordire un piano per far rivivere James.