Cassie viaggia indietro nel tempo per affrontare una Olivia più giovane; Cole aiuta Jennifer a trovare il significato dietro la sua visione finale primaria.