Downton Abbey: 1x5

Episodio 5

Agosto 1913. La signora O’Brien e Thomas continuano a seminare zizzania e fanno in modo che Lady Edith venga a sapere da Daisy dove è morto in realtà Kemal, oltre a cercare di incastrare Bates per il furto di una tabacchiera, ma Anna – che nutre chiaramente rispetto e una certa simpatia per Bates – fa in modo che il loro piano venga sventato. I pettegolezzi messi in giro da Thomas discreditano Lady Mary e la famiglia si trova a intrattenere Sir Anthony Strallen, un uomo già in là con gli anni, che potrebbe essere un papabile sposo. Tuttavia Mary è molto annoiata da lui – cosa che la porta ancor più vicino a Matthew – mentre Lady Edith sembra gradirne la compagnia. Mrs. Patmore, la cuoca, deve accettare quel che stava negando a se stessa e agli altri: la sua vista sta gravemente peggiorando. Intanto Lady Sybil continua a incoraggiare Gwen nella sua ricerca di lavoro come segretaria mentre Isobel dà una lezione di altruismo a Violet al concorso annuale dei prodotti locali.