Homeland – Caccia alla spia: 1x7

Il weekend

Nel tentativo di fuggire, Aileen viene intercettata e arrestata in Messico dove Saul la prende in custodia sperando che, nel corso del viaggio di ritorno in Virginia, possa convincere la ragazza a rivelare il piano terrostico di cui faceva parte. Nel frattempo Brody spiega a Carrie di avere bisogno di un po’ di tempo lontano dalla sua famiglia; la donna lo porta nella sua casa di famiglia fuori città dove i due trascorrono una giornata insieme notevolmente a loro agio. Nel corso del viaggio, finalmente, Aileen comincia ad aprirsi con Saul ed esprime il desiderio di una funzione religiosa musulmana per onorare degnamente il corpo del suo fidanzato Raqim; accettata questa condizione, comincia a collaborare dicendo a Saul tutto ciò di cui è a conoscenza. Saul chiama Estes dicendogli che il compito di Aileen era solamente quello di comprare una casa nei pressi dell’aeroporto e di ricevere un visitatore cui doveva semplicemente mostrare il tetto dell’abitazione. Ispezionando il tetto gli agenti intuiscono che la casa è a una distanza tale da raggiungere, per un cecchino, il posteggio per l’atterraggio riservato all’elicottero del presidente degli Stati Uniti. Il giorno seguente, nella baita sul lago, Carrie, preparando la colazione, si tradisce involontariamente e menziona la marca preferita di tè di Brody; capendo che Carrie poteva conoscere la sua marca preferita di tè solo spiandolo, il sergente la accusa immediatamente, così la donna, non sapendo cosa fare, cerca di ribaltare la situazione accusandolo a sua volta di essere un agente doppio giochista al servizio di al-Quaeda, rivelandogli tutti i suoi sospetti e quanto confidatole dalla sua fonte anni prima. Pur continuando a confermare la sua innocenza, Brody risponde a tutte le domande poste da Carrie; l’uomo le spiega che si reca in garage per pregare essendo diventato, durante gli anni della sua prigionia, musulmano ed inoltre le rivela di aver ucciso il suo amico Tom Walker poiché obbligato e che non ha mai menzionato di aver incontrato Abu Nazir poiché si vergognava di ammettere che si era in qualche modo affezionato all’uomo. Proprio mentre Brody comincia ad andare via, offeso da tutta la faccenda, Carrie riceve una telefonata da Saul che gli rivela che Aileen ha identificato il “visitatore” guardando una foto di Tom Walker che, non solo è ancora in vita, ma è anche l’agente doppio giochista. Non appena apprende la notizia, Carrie cerca di fermare Brody scusandosi e rivelandogli che quello che c’è stato tra loro, durante il tempo trascorso insieme, era vero; l’uomo tradito non ascolta nulla e la lascia in lacrime per tornare a casa, dove anche lui si lascia trasportare dalle emozioni piangendo da solo.