I Vee: Vox, Velvette e Valentino governano il loro angolo dell’Inferno incontrastati, ma il ritorno di Alastor nell’etere potrebbe smuovere le cose. Nel frattempo, un nuovo ospite dell’hotel mette alla prova la pazienza di Angel.