Nonostante le tante lamentele, Hersl viene inserito nella Gun Trace Task Force, GTTF. Intanto, Jensen controlla le chiamate di Gondo.