Il giovane e disinvolto Thomas trascorre tutto il suo tempo a letto finché un giorno suo padre, il dottor Reinhard, stanco del suo comportamento, decide di tagliargli i fondi e lo costringe a occuparsi di alcuni suoi giovani pazienti. Tra questi c’è Marcus, un dodicenne affetto da una grave malattia. Marcus vive da solo con la madre alla periferia di Parigi e passa le sue giornate tra un centro di accoglienza medica e l’ospedale…