La squadra continua la sua indagine sulla cospirazione che ha permesso la sparatoria in tribunale e su una possibile connessione di famiglia con Dwight Darnell; l’indagine di Buzz porta al nome dell’assassino di suo padre e dello zio.