Murphy è stregato dalla figlia neonata, ma la squadra sospetta che ci sia dell’altro. Nel frattempo, Vasquez se la svigna per partecipare a un incontro segreto.