Mulder e Scully indagano sulla morte di Maleeni, un mago che aveva fatto, in presenza di molti testimoni, il trucco della testa che compie un giro completo su sé stessa. I due detective incontrano La Fange, un altro prestigiatore.